| |
 |
| |
| COTTONCHROME: What is it exactly ? |
COTTONCHROME......? | |
| COTTONCHROME is a personal endeavor by a freelance photographer, George Sakasegawa, to develop a new channel to deliver his photogrphy directly to the public in the form of original prints on T-shirts. Original Prints on T-shirts... WHY? Magazines with fabulous spreads, and posters...! The photography is so abundant that many feel it as ambient as the atmosphere, in our contemporary society. With that being the reality, though, it is not unusual that an original print of photography is sold and bought for a price measured by the thousands in U. S. dollars, among those who find its value in the genuine expression of the photographer's intent unobstructed by the editors, publishers, and the advertising sponsor(s), each with his/her own spin, and perhaps greed, that are most likely to be different from that of the photographer. Neatly framed and hung on the wall, an original print is the prime of all the photographic products, in many cases, if not all. Unfortunately, though, the opportunity is rather limited for the public to view and enjoy; unless one pays a visit to an exhibition, or luckily gets invited by the collector to wherever he/she hides it. Comparable are the limited opportunities to view the "Director's Cut" of a movie; which are most likely to be limited to the film festivals. The DVD opened a new channel for the movies; it is no longer impossible to release a special version containing the Director's Cut with the footage ommitted in the theatre version. The music CD's sometimes offer the bonus track(s) of various mix to be special. What about the PHOTOGRAPHY? COTTONCHROME Original Print T-shirt via Internet only is the answer to this call, as the innovative technology has improved the quality of expression to be high enough to turn out an original print on T-shirts. Just like even the best DVD can not match the glamour of the 70mm film projection on the theatre screen, the original prints on T-shirts do not match the excellence of the authentic print on the paper to be sold at 1,000% in price. Just like the DVD's, the prime original prints on T-shirts, nevertheless, are enjoyable. In addition, the original print on T-shirt brings the merrit beyond challenge by anything else. Sharing the message of the light in the original print. Traditional original prints displayed on the walls need to invite the guests to visit even with the uncertainty that some guests may not be the type to appreciate the message of the light. The original print on T-shirt only needs to be worn, as it turns the street into a gallery while retainig the anonimity and privacy, the priviledge that should not be compromized. And when someone interacts, just advising to log onto cottonchrome.com leads to sharing the message in the light, in his/her own way. True. It's just a T-shirt. But, it's a T-shirt that emmits the message in the light that once touched a soul, and continues to touch more. For we can't help, after all, being the Homo sapiens, the human being of intellect, and hence, the intellectual curiousity. |
今まで、何故、なかったのだろう? 撮影者から世間に直接、 「光の空気感」を発信する有効なチャネルが...。 original prints on T-shirt オリジナル・プリントをTシャツに。 COTTONCHROME は フリーランス・フォトグラファー Freelance photographer, George Sakasegawa が 手探りでとりくむ、 気宇壮大なPROJECTです。 なぜ、オリジナル・プリントをTシャツに? 見開きの誌面からPOSTERまで、 印刷された写真が空気のようにありふれた 現代でも、たった一枚の写真が10万円、 20万円...という高値で取り引きされる オリジナル・プリントの世界が脈々と生き つづけています。 広告スポンサーや編集者・出版社の都合や 方針に左右されがちな印刷物では実現しにくい、 「撮影者が感じたこと、伝えたいことを可能な 限り、忠実に表現する作品」に高い価値を 見出す人々がこの世界を支えているのです。 ていねいに額装され、壁に飾られたオリジナル・ プリントは素晴らしいのですが、写真展の会場に 出向くか、コレクターの家に招かれない限り、 公衆の目にはなかなか触れません。 映画の世界でも、劇場公開版ではカットされて いた「監督が一番伝えたかったこと」を復活させた 「Director's Cut ディレクターズ・カット」は 映画祭など特別な機会でないと、まず、 鑑賞することができないのと同じです。 最初にこの壁を破ったのは映画のDVDでした。 『幻のディレクターズ・カット版収録!』は、そう 稀ではなくなりました。 音楽CDの世界も、様々なMix のTRACKを 収録するなど、新しい世界を拓きました。 では、PHOTOGRPHY つまり、写真は? COTTONCHROME が見つけた答えが original print on T-shirts オリジナル・プリントをTシャツにです。 しかも、INTERNET ONLY で。 技術の進歩で、繊維製品に施すプリント表現の 品位がオリジナル・プリントの領域に近づいた からです。 ただし、どんなに優れたDVDでも、70mm フィルムを劇場のスクリーンで鑑賞するよりは 見劣りするように、T-shirt に施したオリジナル・ プリントは20万円以上で売るための印画紙に ほどこしたプリントにはかないません。 でも、DVD同様、十分楽しめます。 その上、T-shirt のオリジナル・プリントには とりわけINTERNETと組み合わせた場合、 ほかの手段では得られないメリットがあるのです。 発信できることです。 「この光が好き...!」と。 気楽に、現代都会人の無名性の特権を 犠牲にすることなく! 撮影者だけではなく、光に「なにか」を感じて 自分のものにしてしまう人ならば、誰でも...。 額装して壁に飾る旧来のオリジナル・プリントを 購入される方は、感性と知性が豊かな方な上に、 財政的にも豊かな方々です。 自分だけでプリントを占有する誇りと同時に、 贅沢な悩みがあるのです。 「光が訴える『なにか』を より多くの人にも わかって欲しい、共感して欲しい」 しかし、 「誰彼かまわず、部屋に通して見せるわけには いかない!」 という悩みです。 T-shirt のオリジナル・プリントは、着用している だけで、発信してくれるのです。 いわば、街角をGALLERY にしてしまうのです。 プリントについて興味を抱いた人に問いかけ られても、cottonchrome.com に log in して いただくだけで、その光の世界と背景を共有して いただけるのです。 たかが、Tシャツ。 でも、なにかを語るT-shirt 。 感性も知性も好奇心も捨てきれない 人間のための。 |
| |
>>> |
 |
 |
 |
<<< | CLICK すると 写真ごとの STORY に LINKします |
 |
|
|
| |
|||||||||||||||
|
|
| |
|
|
|||||||||||
|
